728x90 반응형 인사이트2 졸업식에 들었으면 좋았을 5가지 조언, 빌 게이츠 빌 게이츠가 링크드인에 적은 '졸업식에 들었으면 좋았을 5가지 조언'에 대한 내용을 번역했습니다. 의역이 포함되어 있기 때문에 원문을 보시려면 링크에 들어가시길 추천드립니다. 그럼 시작하겠습니다. 내 커리어 인생에 있어 졸업식 연사를 할 수 있는 운 좋은 기회가 있었다. 하나는 내가 졸업하지 못한 하버드 대학에서 2007년에 했던 연사와 스탠퍼드 대학에서 2014년에 했던 연사이다. 이번주 Northern Arizona 대학의 산림 공학 졸업식에서 세 번째 연사를 했다. 2023년에 졸업하는 학생들은 일반적인 학생들이 아니다. 그들은 한 세대에 올까말까 한 팬데믹을 겪었고, 우리가 이미 알고 있듯 생활 방식과 공부하는 방식의 변화를 겪고 졸업한 학생들이다. 팬데믹으로 인해 그들은 회복력, 악바리, 많은 .. 2023. 7. 29. 화이자 부사장 샐리 서스만이 전해주는 아버지로부터 배우는 4가지 비즈니스 도구 인사이트 있는 글을 발견하여 한국어로 번역해 공유합니다. "아버지로부터 배우는 4가지 비즈니스 도구(원제: Business Tools from Dad)"라는 글로, 화이자 부사장인 샐리 서스만(Sally Susman)이 링크드인에 작성했습니다. 과한 의역이 존재하지만 글을 관통하는 주제는 헤치지 않았습니다. 그럼 시작하겠습니다. 서론 나는 오늘날 많은 비즈니스 문제에 깊이 빠지곤 합니다. '생성형 AI는 기회가 될까 위협이 될까?', '재택근무를 선호하는 사람과 회사에 출근하는 것 사이에 있는 갈등은 어떻게 풀어야 할까?',' 지금 경제 상황이 호황일까 불황일까?' 고민이 있을 때, 나는 변호사이자, 은행원이자, 외교관이었던 우리 아버지로부터 배웠던 비즈니스 도구를 사용합니다. 나의 아버지는 복잡하게 얽.. 2023. 7. 22. 이전 1 다음 728x90 반응형
